HZ Nr. 1519/ 11.04.1997


Klausenburger Universität dreisprachig

Klausenburg/Bukarest. - Der akademische Leitungsrat der Babes-Bolyai- Universität in Klausenburg hat sich letztes Wochenende darauf geeinigt, die Universität zur multikulturellen Institution nicht nur zu erklären, sondern diese auch durch die Einrichtung von drei autonomen Sprachendepartements zu verwirklichen: einem rumänischen, einem ungarischen und einem deutschen. Die verwaltungsmäßige Selbstbestimmung soll quer durch alle 18 Fakultäten gehen und in der Charta der Universität verbindlich festgeschrieben werden. Damit hat die Klausenburger Universität unter ihrem Rektor Andrei Marga eine politische Konfliktsituation einstweilen entschärft, die Premierminister Ciorbea unlängst in Budapest mit der Erklärung neu entfacht hatte, die (ehemals ungarische) BoIyai Universität würde von der rumänischen Babes-Universität abgetrennt werden. Die Nationalisten auf beiden Seiten befürchteten bzw. erhofften die Teilung.

Der Ungarnverband UDMR hat sich auf seiner Vertreterversammlung am Wochenende in Deva (in Abwesenheit von Bischof Tökes Laszlo, der den radikalen Kurs vertritt) für die von den Klausenburger Akademikern vorgeschlagene Lösung ausgesprochen. Priorität sei im Moment die Änderung des Unterrichtsgesetzes, so daß die Gründung (oder Neugründung) von ungarischsprachigen Universitäten überhaupt rechtlich möglich sei.

Deutsche Studiengänge an Klausenburger Uni

Klausenburg. - Auch im kommenden Hochschuljahr 1997/1998 werden an der Babes-Bolyai-Universität in Klausenburg Studiengänge mit deutscher Unterrichtssprache angeboten, gibt der Rektor der Universität, Univ.-Frof. Dn Andrei Marga, bekannt. Die Fachrichtungen und Fächerkombinationen dieser Studiengänge sind: Mathematik-Informatik, Mathematik-Physik, Chemie-Physik, Biologie-Chemie, Geschichte, Philosophie, Geographie und eine Fremdsprache, Deutsch und eine Fremdsprache. Als Fremdsprache können Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Italienisch oder Spanisch gewählt werden.

Auskünfte über das vierjährige Studium erteilen die Sekretariate der Fakultäten, bei denen die obigen Studiengänge eingerichtet werden. Sie können unter 064-19.43.15 (Hauszentrale) erreicht werden. Hausanschlüße: Mathematik-Informatik-Fakultät 116; Physikfakultät 194;

Chemiefakultät 181; Biologie-Geologie- Fakultät 149; Geschichte-Philosophie-Fakultät 164; Geographiefakultät 273; Sprachenfakultät 261 und eigene Rufnummer 064-13.22.38.

Die Anfang September stattfindende Aufnahmeprüfung kann in deutscher, rumänischer oder ungarischer Sprache abgelegt werden.



Zurück zur Hauptseite der Hermanstädter Zeitung
Dokument: ../hz/1519_4.htm, letzte Änderung 29.01.98, Autor: Michael Kothen